KARAMALIS & SON

Γενικές πληροφορίες

ΞΥΛΟΓΛΥΠΤΑ ΑΠΟ ΤΟ 1900 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΡΑΜΑΛΗ

Ένα αιώνα πριν, το 1900. ο Μιχάλης Καραμάλης εγκαθίσταται στο Ξυλοπάροικο, όπου ιδρύει το προσωπικό του εργαστήρι. Έπειτα από 45 χρόνια δουλειάς, μεταβιβάζει την τέχνη και τα ηνία του εργαστηρίου στον υιό του Χρήστο Καραμάλη, o οποίος συμβάλλει καθοριστικά στο να μετατραπεί το μικρό εργαστήρι, σε μία από τις σημαντικότερες επιχειρήσεις στο χώρο των ξυλόγλυπτων εκκλησιαστικών παραδοσιακών επίπλων. Η δραστηριότητα του επεκτείνεται σε όλη την Ελλάδα. Η παράδοση εξακολουθεί να συνεχίζεται, με άριστα αποτελέσματα. To 1973 η επιχείρηση παραδίδεται από τον Χρήστο Καραμάλη, στον υιό του Σωτήρη, ο οποίος αναπτύσσει δραστηριότητες και στο εξωτερικό.

Το 60% των εργασιών σήμερα, εξάγονται στα Βαλκάνια, την Ευρώπη και τα Ιεροσόλυμα. Τα ξυλόγλυπτα έπιπλα που κατασκευάζει η επιχείρηση Καραμάλης είναι τέμπλα, προσκυνητάρια, δεσποτικά, άμβωνες, στασίδια, καρέκλες αλλά και οτιδήποτε άλλο υπάρχει μέσα σε έναν ναό. Τα λαϊκά σκαλίσματα και τα διάφορα σχέδια, είναι προσαρμοσμένα στο στυλ της κάθε περιοχής και η επιμονή στο σωστό ύφος των επίπλων δεν αφήνει περιθώρια για άστοχες επεμβάσεις. Ολόκληρη σχεδόν η παραγωγή γίνεται στο χέρι και οι πρώτες ύλες, εισάγονται από τα δάση των Βαλκανίων, είναι κυρίως φλαμουριάς, δρυός, καστανιάς, οξιάς, και καρυδιάς.

Την επιχείρηση Καραμάλης, την χαρακτηρίζει το μεράκι και η αγάπη της για την ιδιαίτερη τέχνη των ξυλόγλυπτων επίπλων και το αποτέλεσμα των εκπληκτικών δημιουργιών τους, τους δικαιώνει.

5ο χλμ. Ε.Ο. Τρικάλων - Μεγαλοχωρίου
Τηλ: 24310-55459
Fax: 24310-55300

HAND MADE WORKS OF ART
The company KARAMALIS was founded in 1990, by Michalis Karamanlis,
works of him are still gracing in our days many of the temples-churches in the
region of Thessaly.
In 1943, Christos Karamalis took charge of the company, who managed to
Extend his jobs all over the country of Greece.
In 1973, the company goes to the third generation of the family, Sotiris
Karamalis, who achieved to exceed the borders of the country and took over jobs in
Germany, the United States, Bosnia and Jeruselem.
With dedication and faithfulness in the Church tradition and guide our one
hundred years experience, we create hand-crafted cravens, works of incomparable
quality and unique art value.
Having as our main concern the avoidance of formulism and mass production,
each one of our works is distinguished from its uniqueness and elegance.
Nowadays the company steps in its fourth generation with Chris Karamalis to
Continue the family traditions next to his father, Sotiris Karamalis.
The company is surrounding by experienced carvers and carpenters.
This sheet is a sample of our jobs through the last century and a short guide into
the field of the ecclesiastical fretwork.
With our best regards