Aphroditi Pension

Γενικές πληροφορίες

Εάν αναζητάτε θεϊκή διαμονή στην παλιά πόλη του Ναυπλίου, η πανσιόν Aphroditi, κατηγορίας 4 κλειδιών, αποτελεί την ιδανική επιλογή σας.
Αυτό το αναπαλαιωμένο αρχοντικό δικαίως περηφανεύεται για την ιστορική τοποθεσία του: κοντά στο Ναό του Αγίου Σπυρίδωνα, εκεί όπου δολοφονήθηκε ο Ιωάννης Καποδίστριας, ο πρώτος κυβερνήτης.

Οι νέοι του ιδιοκτήτες σας περιμένουν με χαρά να σας καλωσορίσουν στα αισθητικά άρτια ανακαινισμένα δωμάτιά του.

Και επειδή η καλή μέρα ξεκινά από το... πρωινό, μόλις γευτείτε τις σπιτικές λιχουδιές σερβιρισμένες στο δωμάτιό σας, θα νιώσετε τι εστί «θεϊκή διαμονή».
Σας περιμένουμε!

---------------------------------

If you are seeking for a divine stay in the old and historical town of Nafplio, the 4 keys category Pension Aphroditi, is your ideal choice.

Aphroditi pension is an old and recently renovated mansion situated near the Church of Saint Spyridon, where the first governor of Greece Ioannis Kapodistrias was murdered, occupying as such, a historically important location.

The new owners of the pension welcome you to its beautifully renovated rooms, Niritos, Nymphes, Danaides and Muses, keeping their original design and aesthetics. Each room with its own name and personality will embrace you with their warmth and elegance, offering all the comforts for a memorable stay.

And last but not least, since a delicious breakfast leads to a wonderful day, tasting homemade delicacies served in your room, while gazing at the wonderful view of the old town on a sunny morning, will make you feel “divine”!

Looking forward to your visit!

---------------------------------

Si vous êtes à la recherche d’un séjour divin dans la ville historique et pittoresque de Nauplie, la Pension Aphroditi (catégorie 4 clés), est le choix idéal.

La Pension Aphroditi est une demeure ancienne et récemment rénovée, elle se trouve à un endroit d’importance historique, comme elle est située près de l'église de Saint Spyridon, où le premier gouverneur de la Grèce Ioannis Kapodistrias a été assassiné.

Les nouveaux propriétaires de la pension vous accueillent dans ses chambres rénovées. Niritos, Nymphes, Danaïdes et Muses, en gardant leur conception et leur esthétique originale. Chaque chambre, portante un nom unique qui fait écho à sa personnalité, vous embrasse avec sa chaleur et son élégance, en vous offrant tout les conforts pour un séjour mémorable.

Et pour le petit-déjeuner, le repas de roi, nous vous proposons une dégustation des spécialités maison servies dans votre chambre devant une vue magnifique et ensoleillée de la vieille ville, qui vous fera sentir divine!

Nous vous attendons!

--------------------------------

Wenn Sie eine himmlische Unterkunft in der alten und historischen Stadt von Nafplion suchen, dann empfehlen wir Ihnen die Pension Aphroditi, welche einem 4 Sternen Hotel gleich gestellt ist.

Das restaurierte Herrenhaus nimmt einen historischen Standort ein, welcher in der Nähe der Kirche von St. Spyridon liegt, wo Ioannis Kapodistrias, der erste Gouverneur Griechenlands, ermordet wurde.

Die neuen Besitzer der Pension würden sich sehr freuen, Sie in ihrenrenovierten Hause begrüßen zu dürfen. Alle Zimmer die auf den NamenNiritos, Nymphes, Danaides und Musen lauten, haben einen eigenen Charakter, welche eine individuelle Wärme ausstrahlen und mit einer Eleganz der Räumlichkeiten Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.

Weil ein guter Tag mit einem guten Frühstück beginnen sollte, werden die Gäste täglich mit hausgemachten Köstlichkeiten im eigenen Zimmer verwöhnt.

Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem Hause begrüssen zu dürfen!